Willkommen auf Babylonsounds

5. Staffel

Letzte Änderung am 29.01.2005

Name Format Inhalt
Staffel 5 Vorspann
1.68 MB
MP3
Kosh And so it begins.
Minbari assassin There’s a hole in your mind.
Sinclair What do you want?
G’kar No one here is exactly what he appears.
Sinclair Nothing’s the same anymore.
General Hague Commander Sinclair is being reassigned.
Londo Why don’t you eliminate the entire Narn homeworld while you are at it.
Elric I see a great hand reaching out of the stars.
Sebastian Who are you?
ISN reporter President Clark has signed a decree today, declaring martial law.
Sheridan These orders have forced us to declare independence.
Bester Weapon supplies
Sheridan Unless your people get of their encounter suited butts and do something
Zathras Your the one who was.
Kosh If you go to Z’ha’dum you will die.
Lorien Why are you here?
Lorien Do you have anything worth living for?
Delenn I think of my beautiful city in flames.
Sheridan Giants in the playground
Sheridan Now get the hell out of our galaxy.
Sheridan We are here to place President Clark under arrest.
Staffel 5 Abspann
536 KB
MP3 Instrumental
Staffel 5 Thema
1.38 MB
MP3 Instrumental
Deklaration der Prinzipien
#091 - Die Stimme des Universums
1.93 MB
MP3
Sheridan The Universe speaks in many languages, but only one voice. The language is not Narn, or Human, or Centuari, or Gaim, or Minbari.
Sheridan und G’Kar It speaks in the language of hope. It speaks in the language of trust.
G’Kar It speaks in the language of strength and the language of compassion. It is the language of the heart and the language of the soul. But always, it is the same voice. It is the voice of our ancestors speaking through us and the voice of our inheritors waiting to be born. It is the small still voice that says: ’We are one.’ No matter the blood, no matter the skin, no matter the world, no matter the star, we are one. No matter the pain, no matter the darkness, no matter the loss, no matter the fear, we are one. Here gathered together in common cause, we agree to recognize this single truth and this single rule. That we must be kind to one another.
Sheridan Because each voice enriches us and ennobles us and each voice loss diminishes us. We are the voice of the universe. The soul of creation. The fire that will light the way to a better future. We are one.
G’Kar We are one.
Episodenprolog
#110 - Der Weg ins Licht
458 KB
MP3 The Interstellar Alliance based on the homeworld of the Minbari Federation was founded in the earth year 2261 shortly after the end of the Shadow War 20 years ago. 20 years of history. Those of us who survived have seen it all and those of us who understand have been waiting and dreading the arrival of this day...
Ivanova spricht von Sheridans Abgang
#110 - Der Weg ins Licht
327 KB
MP3 An expedition to Coriana space found Sheridan’s ship a few days later, but they never found him. All the airlocks were sealed, but there was no trace of him inside. Some of the minbari believe that he will come back someday, but I never saw him again in my lifetime.
Episodenepilog
#110 - Der Weg ins Licht
2.47 MB
MP3 Babylon 5 was the last of the Babylon stations, there would never be another. It changed the future and it changed us. It taught us that we have to create the future, or others will do it for us. It showed us, that we have to care for one another, because if we don’t...who will? And that true strength sometimes comes from the most unlikely places. Mostly though, I think it gave us hope that there can always be new beginnings... even for people like us...

As for Delenn. Every Morning, for as long as she lived, Delenn got up before dawn and watched the sun come up.
Staffel- und Episoden-Abspann
#110 - Der Weg ins Licht
1.46 MB
MP3 And now for those of you, that have been archiving this ISN special documentary, the people responsible. Funding for this program was made possible by grants from the Anla’Shok Memorial Fund.
Staffel- und Episoden-Abspann
#110 - Der Weg ins Licht
1.55 MB
MP3 Instrumental.